10月25日下午，南开大学哲学院院长、博士生导师翟锦程教授应邀来我院第二会议室作了主题为“近代中国逻辑思想研究是如何形成的”的学术报告。我院哲学和政治学等专业研究生参加了此次活动。报告会由我院逻辑学专业郭桥教授主持。

翟锦程从西方传统逻辑思想传入中国的两个阶段切入，论述了近代中国逻辑思想研究的形成和发展过程。首先，他介绍了西方传统逻辑思想在中国的传入及影响，论述了康有为、王国维和严复等学者的研究过程及成果，说明了清末投身中国逻辑思想研究的学者都对中国逻辑思想的研究产生了重要影响。其次，他从孙诒让的《墨子间诂》和黄庆澄的《东游日记》等著作及一些译书中进行推敲，指出孙诒让是中国逻辑思想研究的启蒙者。翟锦程指出，张之洞、梁启超等维新派代表把翻译日文书籍视为引进西学的捷径，日本图书的翻译对西学新知识在近代中国的传播起了很大的作用和影响。最后，翟锦程对日本学界有关“中国有逻辑”、“中国没有逻辑”的讨论，以及中国学术界关于“中国逻辑思想是世界逻辑的三大源流之一”等观点进行了阐述。他指出，西方传统逻辑思想对研究中国逻辑思想的形成和发展产生了深刻的影响。

在答疑阶段，针对研究生提出的如何看待外来文化传入中国等问题，翟锦程进行了耐心的解答。